경기아트프로젝트: 흰 밤 검은 낮

2020.10.29 ▶ 2021.02.14

경기도미술관

경기 안산시 단원구 동산로 268 (초지동) 기획전시실

Map
  • 전시포스터

  • 고산금

    전시 전경

  • 김금숙

    나목 2018/2019, 각 42 × 29.7 cm, 종이, 먹 (41점)

  • 김무영

    오인된 사람 2016, 2채널 비디오 (1채널:15분/2채널:10분)

  • 문영태

    심상석 78-3 1978, 122 x 168 cm, 종이 위에 연필

  • 신학철

    전시 전경

  • 임흥순

    우리를 갈라놓는 것들 2017, 3채널 비디오(2K), 7.1채널 사운드, 49분 (카운트다운 포함)

  • 업셋프레스_안지미+이부록

    금단의 서재 2 2020, 아트북, 설치

  • 송상희

    다시 살아나거라 아가야 2017, 싱글 채널 비디오 설치, 17분

  • 정정주

    미군 장교 숙소 2019, 690 × 210 × 300 cm, 스티로폼과 골판지로 만들어진 건축모형, 소형 카메라 6대, 빔프로젝트 6대, 거울

Press Release

경기도미술관(관장 안미희)은 올해의 마지막 전시로 《흰 밤 검은 낮》을 개최합니다. 《흰 밤 검은 낮》은 한국전쟁 70주년을 맞이하여, 이 역사적 사건을 함께 기억하고 애도하고자 마련된 전시로 한국 현대미술 작가 14명(팀)이 참여하여 총 41개 작품(총 180여점)을 선보입니다.

본 전시는 “전쟁의 당사자들이 점차 역사 속으로 사라져가는 상황에서 전쟁의 경험자들이 존재하지 않을 때 그것을 어떻게 기억할까?” 그리고 “국가에 의한 공동의 서사와 상이한 개인의 기억들은 어떻게 전해질수 있을까?”라는 질문에서 시작되었습니다. 이웃이 서로를 고발하고, 한 마을이 집단으로 학살당해 묻히고, 자식과 부모가 헤어져 영원히 볼 수 없는 고통스러운 역사는 남북민 모두에게 트라우마로 남았으나, 시간이 지나면서 망각 속으로 사라져갑니다. 끝나지 않은 전쟁 ‘6.25’는 70년이 지났지만 여전히 우리 사회 구성원의 마음과 삶의 조건을 규정하는 힘을 갖고 있습니다.

《흰 밤 검은 낮》은 상상조차 어려운 전쟁의 참화 속에서 이름 없이 사라져간 사람들과, 이후 남북의 체제 대결 과정에서 희생되고 감춰진 이들의 아픔을 기억하고 그들의 고통에 귀 기울이고자 합니다. 이번 전시를 통해 월북 작가, 예술가, 평범한 여성들, 학살 희생자의 유족들과 실향민의 이야기가 참여 작가의 관점에서 재구성되고 관람자들에 의해 새롭게 해석되고 또 기억되기를 바랍니다.

본 전시의 주요 작품으로 월북 작가 이태준의 기행문을 필사한 고산금 작가의 〈조국의 자유와 세계평화를 위하여〉, 박완서의 소설 『나목』을 원작으로 김금숙 작가가 재창작한 동명의 그래픽노블 〈나목〉의 원화가 전시됩니다. 민중미술에서 ‘시대정신’의 의미를 되새긴 문영태 작가의 〈심상석 78-3〉(1978)을 비롯하여, 한국 앵포르멜 운동의 주역인 하인두 작가의 〈윤회〉(1958), 〈인간 애증〉(1975), 〈만다라〉(1982) 등도 오랜 세월의 먼지를 털어내고 관객을 맞이합니다.
경기도미술관 커미션으로 제작된 신작도 선보입니다. 한국전쟁 당시 민간인 학살지였던 경기도 고양시 금정굴의 이야기를 담은 김무영 작가의 〈금정굴 프로젝트〉와 업셋프레스_안지미+이부록이 젊은 시인들과 함께 한국전쟁의 희생자들을 애도하며 제작한 설치작품 〈금단의 서재 2〉도 전시됩니다. 또한 경기도 파주에 위치한 적군묘를 촬영한 전명은의 사진작품 <적군의 묘> 시리즈도 처음 전시됩니다.

경기도미술관은 코로나 19 상황에 따라 온라인 예약제를 통해 제한된 인원으로 관람할 수 있도록 하고 있습니다. 또한 온라인 서비스를 통해 전시와 연계된 프로그램을 계획 중에 있으며 추후 별도의 공지를 통해 알려드리도록 하겠습니다. 자세한 정보는 경기도미술관 홈페이지(gmoma.ggcf.kr)를 통해 확인할 수 있습니다.

전시제목경기아트프로젝트: 흰 밤 검은 낮

전시기간2020.10.29(목) - 2021.02.14(일)

참여작가 고산금, 김금숙, 김무영, 문영태, 송상희, 신학철, 업셋프레스_안지미+이부록, 오윤, 임흥순, 전명은, 정정주, 최민화, 하인두, 한석경

관람시간10:00am - 06:00pm

휴관일월요일

장르회화, 영상, 설치

관람료무료

장소경기도미술관 Gyeonggi Museum of Modern Art (경기 안산시 단원구 동산로 268 (초지동) 기획전시실)

기획구정화

주최경기문화재단, 경기도미술관

주관경기문화재단, 경기도미술관

후원협찬: 삼화페인트

연락처031-481-7000

Artists in This Show

고산금(Koh San-Keum)

1966년 출생

송상희(Song Sanghee)

1970년 출생

신학철(Sin Hak-Cheol)

1943년 경북 김천출생

오윤(Oh Yoon)

1946년 부산출생

임흥순(Heung Soon Im)

1969년 출생

전명은(Chun Meong-Eun)

1977년 출생

정정주(Jeong Ju-Jung)

1970년 출생

최민화(Choi Min-Hwa)

1954년 출생

하인두(Ha In-Doo)

1930년 경상남도 창녕출생

경기도미술관(Gyeonggi Museum of Modern Art) Shows on Mu:um

Current Shows

화살표
화살표